Marinai di Terraferma

Forum dei marinai carrellatori
Oggi è 03/05/2024, 11:11

Tutti gli orari sono UTC +1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 14 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Piccolo è bello
MessaggioInviato: 06/11/2010, 22:36 
Non connesso

Iscritto il: 05/11/2009, 18:02
Messaggi: 3741
Anche se con l'ausilio del "traduttore", l'interpretazione e l'aggiustamento della traduzione sono stati impegnativi. Però l'articolo è interessante e valeva la pena, riassume tante cose dette, pensate e vissute: http://marinaiditerraferma.blogspot.com ... bello.html


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Piccolo è bello
MessaggioInviato: 07/11/2010, 9:57 
Non connesso
Amministratore
Avatar utente

Iscritto il: 14/11/2009, 10:10
Messaggi: 4575
Località: un romano tornato al mare!
15 piedi, modello "Senzapaura".
Ci vanno lontano, e anche in 4.
Hanno anche il 'refrigeratore' (Paddy!!!)

Meditate, gente, meditate...

_________________
Buon Vento!
Alberto
________________________________________________
Il più bello dei mari è quello che non navigammo (N. Hikmet)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Piccolo è bello
MessaggioInviato: 07/11/2010, 12:58 
Non connesso
Amministratore

Iscritto il: 04/11/2009, 17:08
Messaggi: 13080
Località: Arese
il problema è che noi siamo in 4, 19 piedi credo siano il minimo sindacale :lol:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Piccolo è bello
MessaggioInviato: 07/11/2010, 17:29 
Non connesso

Iscritto il: 05/11/2009, 18:02
Messaggi: 3741
Io invece ti dirò, comincio già a vedermi io e Elena da soli, e poi mi entra davvero in garage, e il peso non arriva ai 300 kg, la porto col cinquino: http://www.boatsandoutboards.co.uk/view/PAA3138


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Piccolo è bello
MessaggioInviato: 07/11/2010, 17:35 
Non connesso

Iscritto il: 02/09/2010, 11:06
Messaggi: 3211
Località: Reggio Emilia
Grazie Francesco per averlo tradotto, veramente bello!!

_________________
https://www.youtube.com/user/TheLimo74


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Piccolo è bello
MessaggioInviato: 07/11/2010, 21:04 
Non connesso

Iscritto il: 23/09/2010, 15:39
Messaggi: 1054
davvero un bell'articolo,mi associo ai ringraziamenti per averlo tradotto!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Piccolo è bello
MessaggioInviato: 07/11/2010, 21:52 
Non connesso

Iscritto il: 06/11/2010, 15:45
Messaggi: 28
Località: Provincia Torino
Davvero bello e sopratutto giusto, l'ho sperimentato sulla mia pelle pensate che una trentina di anni or sono avevo iniziato la costruzione di un Cat Theini di 15 mt di Wharram abbandonando la costruzione a metà non veleggiando più per tre o quattro anni , quindi meglio una barchetta trasportabile con la quale si possono navigare mari e coste diverse .
Forse ora che sono in pensione avessi il Tehini potrei girare il "mare nostrum" ed eventualmente qualche oceano finanze permettendolo e pure affetti ! Mi accontento della caravan e del Grabner che è molto versatile.
franco

_________________
Franco happy cat

In mare non ci sono osterie


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Piccolo è bello
MessaggioInviato: 07/11/2010, 22:33 
Non connesso

Iscritto il: 05/11/2009, 18:02
Messaggi: 3741
Grabner questo? Bellissimo, domani lo metto nel blog! :D

http://www.grabner-sports.at/

Immagine

a no immagino che l'happy cat sarà questo, bello:

Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Piccolo è bello
MessaggioInviato: 07/11/2010, 23:21 
Non connesso

Iscritto il: 13/09/2010, 17:37
Messaggi: 33
Ho già fatto i complimenti nel blog, ma ora li rifaccio qui ... :D


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Piccolo è bello
MessaggioInviato: 08/11/2010, 23:45 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 13/11/2009, 21:16
Messaggi: 153
Località: Malnate (VA)
Francesco ha scritto:
Anche se con l'ausilio del "traduttore", l'interpretazione e l'aggiustamento della traduzione sono stati impegnativi. Però l'articolo è interessante e valeva la pena, riassume tante cose dette, pensate e vissute: http://marinaiditerraferma.blogspot.com ... bello.html

Ciao Francesco
ottimo articolo, complimenti.
L'ho girato anche ad un mio amico che condivide quella filosofia.
Ma io credo che finirei nella categoria di quelli che amano possedere le cose per poi finire per non usarle... :lol:

_________________
Buon Vento!
Fabrizio

Skype: marinaio70


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 14 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC +1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Google [Bot] e 42 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it