Non si puo' navigare con un natante in acque Slovene.
Il problema e' che la corte dell'Aja ha assegnato alla Slovenia un corridoio che arriva fino a 12mg. dalla costa, come si vede da questa immagine:

Un natante italiano che volesse andare via mare in Croazia senza passare per le acque slovene dovrebbe necessariamente passare per il punto situato a 12mg. dalle coste per poi piegare verso la Croazia...
Ma ad un natante non e' concesso superare le 12mg. (non batte bandiera italiana).
A far i conti precisi, forse la si trova una rotta che non supera mai le 12mg....
La cartina non mi torna... la linea tratteggiata e' 12mg. dalla costa... ma poi le 11 mg. segnate sul confine sloveno sono molto piu' lunghe..
pero' e' un giro larghissimo per nulla.
A dire il vero, la decisione della corte dell'Aja e' molto contestata dalla Croazia e gia' un anno fa questa stessa corte si era dichiarata non competente in materia di dispute territoriali tra Stati...
Solo che la Slovenia si comporta come se la decisione fosse assodata.
La disputa e' ancora in corso...
Naturalmente il problema non e' tanto il fatto legato ai natanti italiani, quanto alla pesca in quelle zone.