|
questa non me la perdoneranno:
password for carlo:
ls: opzione non valida -- "/"
Usare «ls --help» per ulteriori informazioni.
carlo@carlo-PC:~$ ls --help
Uso: ls [OPZIONE]... [FILE]...
Elenca informazioni sui FILE (predefinito: la directory corrente).
Ordina alfabeticamente le voci se non è usato uno di -cftuvSUX oppure --sort.
Gli argomenti obbligatori per le opzioni lunghe lo sono anche per quelle brevi.
-a, --all non nasconde le voci che iniziano con .
-A, --almost-all non elenca le voci . e ..
--author con -l stampa l'autore di ogni file
-b, --escape stampa escape in stile C per i caratteri non grafici
-B, --block-size=DIM scala le dimensioni di DIM prima di stamparle. Ad es.,
"--block-size=M" stampa le dimensioni in unità di
1.048.576 byte. Consultare il formato di DIM in basso
-B, --ignore-backups non elenca le voci che terminano con ~
-c con -lt: mostra e ordina secondo il ctime (ora
di modifica delle informazioni di stato del file)
con -l: mostra il ctime e ordina secondo il nome
altrimenti: ordina secondo il ctime, prima il più recente
-C elenca le voci per colonne
--color[=QUANDO] colora l'output. QUANDO è predefinito ad "always"
o può essere "never" o "auto".
Maggiori informazioni in basso
-d, --directory elenca le voci di directory invece del contenuto,
e non segue i collegamenti simbolici
-D, --dired genera un output adatto al modo dired di Emacs
-f non ordina, abilita -aU, disabilita -ls --color
-F, --classify accoda un indicatore alle voci (uno tra */=>@|)
--file-type similmente ma non accoda "*"
--format=TIPO across -x, commas -m, horizontal -x, long -l,
single-column -1, verbose -l, vertical -C
--full-time come -l --time-style=full-iso
-g come -l, ma non elenca il proprietario
--group-directories-first
raggruppa le directory prima dei file.
Più efficace con un'opzione --sort, ma l'uso
di --sort=none (-U) disabilita il raggruppamento
-G, --no-group con l'elenco lungo non stampa i nomi dei gruppi
-h, --human-readable con -l, stampa le dimensioni in formato leggibile
(es.: 1K 234M 2G)
--si similmente, ma usa multipli di 1000, non 1024
-H, --dereference-command-line
segue i collegamenti simbolici elencati sulla riga di comando
--dereference-command-line-symlink-to-dir
segue ciascun collegamento simbolico nella riga di comando
che punta a una directory
--hide=MODELLO non elenca le voci corrispondenti al MODELLO della shell
(annullato da -a o -A)
--indicator-style=TIPO accoda ai nomi delle voci l'indicatore con lo stile TIPO:
none (predefinito), slash (-p),
file-type (--file-type), classify (-F)
-i, --inode stampa il numero d'indice di ogni file
-I, --ignore=MODELLO non elenca le voci corrispondenti al MODELLO della shell
-k come --block-size=1K
-l usa un formato di elenco lungo
-L, --dereference quando mostra le informazioni su un collegamento,
simbolico, mostra le informazioni sul file a cui si
riferisce invece che sul collegamento stesso
-m elenca le voci separandole con virgole
-n, --numeric-uid-gid come -l, ma elenca gli id utente e di gruppo
-N, --literal stampa i nomi grezzi (es.: non tratta in modo
speciale i caratteri di controllo)
-o come -l, ma non elenca le informazioni sul gruppo
-p, --indicator-style=slash
appende / come indicatore alle directory
-q, --hide-control-chars stampa ? al posto dei caratteri non grafici
--show-control-chars mostra i caratteri non grafici come sono (predefinito
a meno che il programma sia «ls» e l'output un terminale)
-Q, --quote-name racchiude tra doppi apici i nomi delle voci
--quoting-style=TIPO usa lo stile TIPO con i nomi delle voci:
literal, locale, shell, shell-always, c, escape
-r, --reverse inverte il senso dell'ordinamento
-R, --recursive elenca ricorsivamente le sottodirectory
-s, --size stampa la dimensione allocata in blocchi di ogni file
-S ordina secondo le dimensioni dei file
--sort=TIPO ordina per TIPO invece che per nome: none -U,
extension -X, size -S, time -t, version -v
--time=TIPO con -l, usa il TIPO di orario invece che quello di
modifica: atime -u, access -u, use -u, ctime -c,
o status -c; se --sort=time usa l'orario specificato come
chiave di ordinamento
--time-style=STILE con -l mostra gli orari usando lo STILE specificato:
full-iso, long-iso, iso, locale, +FORMATO.
FORMATO è interpretato come da "date"; se è
FORMATO1<newline>FORMATO2, FORMATO1 è applicato
ai file non recenti e FORMATO2 a quelli recenti;
se STILE ha il prefisso "posix-" avrà effetto
solo fuori dal locale POSIX
-t ordina secondo l'orario di modifica, prima il più recente
-T, --tabsize=COL assume che le tabulazioni siano ad ogni COL invece di 8
-u con -lt; ordina secondo l'orario di accesso e lo mostra
con -l mostra l'orario di accesso e ordina per nome
altrimenti ordina secondo l'orario di accesso
-U non ordina; elenca le voci nell'ordine della directory
-v ordina naturalmente secondo i numeri (di versione) nel testo
-w, --width=COL considera lo schermo largo COL invece del valore attuale
-x elenca le voci per righe invece che per colonne
-X ordina alfabeticamente secondo le estensioni
-Z, --context stampa il contesto di sicurezza SELinux di ogni file
-1 elenca un file per riga
--help mostra questo aiuto ed esce
--version stampa le informazioni sulla versione ed esce
DIM può essere uno dei seguenti (o opzionalmente un intero seguito da):
KB 1000, K 1024, MB 1000*1000, M 1024*1024, e così via per G, T, P, E, Z e Y.
L'uso dei colori per distingure i tipi di file è disabilitato sia in modo predefinito che
con --color=never. Con --color=auto, ls emette i codici di colore solo se lo
standard output è connesso a un terminale. La variabile di ambiente LS_COLORS
può cambiare queste impostazioni. Usare il comando dircolors per impostarla.
Stato di uscita:
0 se OK,
1 per problemi minori (es.: impossibile accedere alla sottodirectory),
2 per problemi seri (es.: impossibile accedere all'argomento della riga di comando).
Segnalare i bug di ls a <bug-coreutils@gnu.org>
Sito web di GNU coreutils: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
Aiuto sull'uso del software GNU in generale: <http://www.gnu.org/gethelp/>
Segnalare i bug di traduzione di ls a <tp@lists.linux.it>
Per la documentazione completa, eseguire: info coreutils "ls invocation"
carlo@carlo-PC:~$
|
Login
Iscriviti
FAQ
Cerca
